Paula Schneider

Sehen Hören Erzählen

LESEN  (VON PAULA SCHNEIDER)


Buch 

"Andersstadt und Hünenkronen", aldus Verlag Kronstadt 2018 

(Bild-Text-Band, zweisprachig. Texte und Fotografien: Paula Schneider. 

Rumänische Übersetzung: Petra Antonia Binder.) 

- "Bleib bei mir, denn es will Abend werden (Die Geschichte einer langen Liebe)", Rowohlt Polaris 2016 


Erzählungen / Kurzprosa 

- "Bengel Bus und Tante Tod (Transit Silvania)" in "Schreibende Nomaden entdecken Europa", Hrsg. A. Peer, Limbus 2019

- „Marschmarie Keilemarie“ in „Federlesen“, Jürgen-Ponto-Stiftung, Edenkoben 2005  

„Zwei Tage in Irkutsk“ in „Tippgemeinschaft DLL“, Leipzig 2004 

-"Großes großes Areal" in "Der Wilde Osten (Neueste deutsche Literatur)", Fischer TB, Frankfurt 2002  

"Baby Tom" in  "9. Open Mike", Litera Verlag, Berlin 2002 

- "Wie ich eine Königin traf und merkte, daß sie ein Fisch war" in Iskra, Leipzig 1999 

Artikel 

- "Schlossgeistern im Ländchen" in PNN, 18.7.2018

- "Kronen aus Noten, Not und Holz und Lichtin Siebenbürgische Zeitung, 26.12.2017 (SBZ Online), sowie gekürzt in Druckausgabe vom 20.1.18     

- "Wunderwetter im Karpatenknick" in Theater der Zeit, 6 / 2012

- "Wenn wir Wir sagen" (2003), div. Artikel und Rezensionen in Stadtmagazin Kreuzer, Leipzig, 2000 bis 2004 

(- Außerdem kleinere in Theater der Zeit, Merian, Stuttgarter Zeitung u.a.)  


Internet

"Stadtschreiberin Kronstadt / Brasov 2017". Texte, Bilder, Videos.  Auftragsblog für das Deutsche Kulturforum Östliches Europa und das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien. 

YouTube Kanal P S (zunächst im Rahmen von Stadtschreiberin Kronstadt 2017)

"Hünenwetter" (Kronstadtmomente), Performance zusammen mit Petra A. Binder (Übersetzung, Tanz), Robert G. Elekes (Moderation, Organisation, Tanz), George Pandrea (Musik). Lesungstext erschienen auf dem deutsch-rumänischen Literaturblog des Goetheinstituts, 24.10.2017 


Hünenwetter @ Dactar Nicu´s Skyzoid Poets, tipografia, Kronstadt, 29.9.2017. 

Videostill aus Video von Andrei Alexandru Burcea. Hinter mir: Petra Antonia Binder, rechts: George Pandrea




- Berlinale Blog des rbb online, zusammen mit Robby Dannenberg, 2007 



PRESSE  (ÜBER PAULA SCHNEIDER)

"Mit anderen Augen", Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien, 26.12.2018 (Ursula Philippi) 

- Fernsehreportage in "Akzente", TVR1 (Rumänisches Fernsehen, deutsches Programm), 6.12.2018   (Minute 28:08 bis 44:16)  

- Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien / Karpatenrundschau, 23. / 22.11.2018 (Buchvorstellung "Andersstadt und Hünenkronen")

- Siebenbürgische Zeitung Online, 22.11.2017 (Lesungshinweis)

- Potsdamer Neueste Nachrichten , 20.10.2017 (Fotogalerie Filmpremiere) 

Filmreportage (bfg filmproductions und Deutsches Kulturforum Östliches Europa), Premiere Oktober 2017

- Märkische Allgemeine, 18.10.2017 (Interview): 



Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien, 14.10.2017  

- Allgemeine Deutsche Zeitung, 27.9.2017  (Interview) 

- Potsdamer Neueste Nachrichten, 23.7.2017 (Buchrezension "Bleib bei mir, denn es will Abend werden") 

PNN, 23. / 26.6.2017 (Brandenburg liest

- Allgemeine Deutsche Zeitung, 9.6.2017

- Radio Neumarkt (Rumänien), 25.5.2017 (mit Audio)   

Buna Ziua Brasov, 17.5.2017 

- Beitrag im Jurnal RTT Brasov (rumänisches Fernsehen) vom 16.5.2017 (Minute 6:25 - 10:10). Zu sehen im Stadtschreiberinnenblog vom 18.5.17, "Gebetee und Zwiefachseh"

Thüringer Allgemeine, 4.4.2017 (Weimar Lesarten)    

Märkische Allgemeine Zeitung. 1.3.2017   

- Frau Sabienes, 4.10.2016 (Blog Buchrezension)

- Leserattes Bücherwelt, 2.10.2016 (Leseblog Buchrezension)

- Deutschlandradio Kultur,  Lesart, 18.2.2015 (Hörbuchrezension

 -OhrCast Hörspieltipps, 9.2.2015 (YouTube)

Portal der Schweizer Kommunikationswirtschaft, 3.11.2014  (featurepreis SRF)